Results for tutkimusalueella translation from Finnish to English

tutkijat eurooppalaisella tutkimusalueella
researchers in the european research area

ytk lujittaa asemaansa eurooppalaisella tutkimusalueella.
the jrc will strengthen its position in the european research area.

annetaan ympäristöteknologialle etusija eurooppalaisella tutkimusalueella
give priority to environmental technologies in the european research area

tutkijat eurooppalaisella tutkimusalueella (komission tiedonanto)
researchers in the european research area (communication)

mikä on sosioekonomisen tutkimuksen tilanne eurooppalaisella tutkimusalueella?
what is the position of socio-economic research in the european research area?

komissio antoi myös tiedonannon24 liikkuvuusstrategiasta eurooppalaisella tutkimusalueella.
the commission adopted also a communication on a mobility strategy for the european research area24.

olemme täydentäneet toimenpiteitä tämän uuden sairauden tutkimusalueella.
we have extended the measures and research in place to deal with this new illness.

näin voitaisiin edistää yhteistä eurooppalaista tutkimusinfrastruktuuria eurooppalaisella tutkimusalueella.
this could contribute to a common european research infrastructure within a european research area.

"ytk:n tehtävä ja sen toteuttaminen eurooppalaisella tutkimusalueella."
fulfilling the jrc's mission in the era.

tulokset osoittivat että puiden kasvu tutkimusalueella on resurssien rajoittamaa.
overall, the results showed that the tree growth in the study site is restricted by resources.

myötävaikuttaa yhteisten tieteen ja teknologian vertailujärjestelmien perustamiseen eurooppalaisella tutkimusalueella.
contribute to the establishment of common scientific and technical reference systems within the era.

sivu 3 – esipuhe kansalaisyhteiskunnan aseman nopea vahvistuminen eurooppalaisella tutkimusalueella.
page 3 – foreword the burgeoning role of civil society in the european research area.

johdonmukaiset puitteet eurooppalaisella tutkimusalueella harjoitettavalle tutkimukselle merien kestävän käytön tukemiseksi
a coherent european research area framework in support of a sustainable use of oceans and seas

1.3.98 neuvoston päätöslauselma tutkijoiden liikkuvuusstrategiasta eurooppalaisella tutkimusalueella. eella.
commission communication entitled 'making a reality of the european research area: guidelines for eu research activities (2002-2006)': com(2000) 612; bull.

"neuvoston pÄÄtÖslauselma tutkijoiden ammatista ja urasta eurooppalaisella tutkimusalueella (era)
“council resolution on the profession and the career of researchers within the european research area (era)

siksi onkin erittäin tärkeää, että biotieteiden tutkimusta pidetään ensisijaisena eurooppalaisella tutkimusalueella.
it is therefore vital that research in the life sciences is given the highest priority in the european research area.

"ytk:n tehtävä ja sen toteuttaminen eurooppalaisella tutkimusalueella."
fulfilling the jrc's mission in the era.

neuvoston päätöslauselma liikkuvuusstrategian vahvistamisesta eurooppalaisella tutkimusalueella (eyvl c 367, 21.12.2001, s.
council resolution concerning the reinforcement of the mobility strategy within the european research area (era) (oj c 367, 21.12.2001, p.

kom(2003) 436, tutkijat eurooppalaisella tutkimusalueella: yksi ammatti, monta uraa, 18.7.2003.
com(2003) 436 of 18.7.2003: researchers in the era: one profession, multiple careers.

ensimmäinen on, että tiedeyhteisö tukee varauksetta ajatusta yhteisestä tutkimusalueesta.
the first is that the scientific community unreservedly supports the idea of a common area of research.