Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
energia, ydinvoimaja tutkimusjaosto 9.
energy policy, nuclear questions and research 9.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
energia-, ydinvoima- ja tutkimusjaosto
energy, nuclear questions and research
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
energia-, ydinvoima- ja tutkimusjaosto (ene)
energy, nuclear questions and research (ene)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
energia-, ydinvoima- ja tutkimusjaosto (energ)
energy, nuclear questions and research (energ)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tasa-arvoasiain neuvottelukunnan tutkimusjaosto perustettiin vuonna 1981.
the council's subcommittee on research was founded in 1981.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
energia-, ydinvoima- ja tutkimusjaosto (jaoston työvaliokunnan jäsen)
energy, nuclear questions and research (section member of the bureau)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asian valmistelusta vastannut energia-, ydinvoima- ja tutkimusjaosto antoi lausuntonsa 13.
the section for energy, nuclear questions and research, which was responsible for preparing the committee's work on the subject, adopted its opinion on 13 september1996 (the rapporteur was mr hernández bataller).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asian valmistelusta vastannut energia-, ydinvoima- ja tutkimusjaosto hyväksyi lausuntonsa yksimielisesti 13.
the section for energy, nuclear questions and research, which was responsible for preparing the committee's work on the subject, adopted its opinion on 13 may 1998.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lausunnon valmistelusta vastasi energia-, ydinvoima- ja tutkimusjaosto puheenjohtajansa josé gafo fernÁndezin johdolla.
the preparatory work had been carried out by the section for energy, nuclear questions and research (president: mr gafo fernÁndez).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asian valmistelusta vastannut energia-, ydinvoima- ja tutkimusjaosto antoi lausuntonsa 14. toukokuuta 1996.
the section for energy, nuclear questions and research, which was responsible for preparing the committee's work on the subject, adopted its opinion on 14 may 1996.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asian valmistelusta vastannut energia-, ydinvoima- ja tutkimusjaosto antoi yksimielisen lausuntonsa 14. toukokuuta 1996.
the section for energy, nuclear questions and research, which was responsible for preparing the committee's work on the subject, adopted its opinion on 14 may 1996.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
energia-, ydinvoima- ja tutkimusjaosto, joka vastasi asian käsittelystä, hyväksyi lausunnon 22. kesäkuuta 1995.
the section for energy, nuclear questions and research, which was responsible for preparing the committee's work on the subject, adopted its opinion on 22 june 1995.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oma-aloitteinen lausunto, jonka energia-, ydinvoima- ja tutkimusjaosto laatii aiheesta, täydentää tätä erinomaista lausuntoa.
in this respect, the energy section's forthcoming own-initiative opinion would complement mr pezzini's excellent opinion.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
energia-, ydinvoima- ja tutkimusjaosto, jonka puheenjohtaja on josé gafo fernández, oli tehnyt valmistelutyön (esittelijä oli ulla sirkeinen).
the preliminary work had been carried out by the section for energy, nuclear questions and research (president: mr gafo fernández).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
energia-, ydinvoima- ja tutkimusjaosto, jonka puheenjohtaja on josé ignacio gafo fernández, oli tehnyt valmistelutyön (esittelijä oli neville beale).
the preliminary work had been carried out by the section for energy, nuclear questions and research (president: mr gafo fernández).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ajankohtana, jona ranskan viranomaiset tekivät ehdotuksensa, soveltamisasetus oli hallinnollisissa menettelyissä määrätyistä uhkasakoista ja julkisoikeudellisten oikeushenkilöiden täytäntöönpanemista tuomioista 16 päivänä heinäkuuta 1980 annetun lain soveltamisesta 12 päivänä toukokuuta 1981 annettu asetus nro 81–501, joka liittyi korkeimman hallinto-oikeuden raportointi- ja tutkimusjaostoon.
when the french authorities made their proposal, the implementing decree was decree no 81-501 of 12 may 1981 implementing the law of 16 july 1980 on penalties imposed in administrative cases and compliance with judgments by legal persons governed by public law and on the reports and studies section of the council of state.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: