Results for tutkimuspotilaiden translation from Finnish to English

tutkimuspotilaiden lukumäärä
number of subjects bazedoxifene placebo

n= evaluoitujen tutkimuspotilaiden lukumäärä.
n= number of subjects evaluated.

“n” tarkoittaa tutkimuspotilaiden lukumäärää
“n” reflects enrolled patients

tutkimuspotilaiden virologiset vasteet viikolla 48 ja viikolla 96
virologic response of study subjects at week 48 and week 96

immunogeenisuus arvioitiin tutkimuspotilaiden osajoukossa (n = 197).
immunogenicity was assessed in a subset (n=197) of the study population.

tutkimuspotilaiden virologiset vasteet viikolla 48 (tutkimus 802)
virologic response of study subjects at week 48 study 802

farmakodynamiikassa ei todettu eroa aikuisten ja iäkkäiden tutkimuspotilaiden välillä.
no differences were seen in the pharmacodynamic properties between adult and elderly study patients.

ilmaantuvuudet laskettiin kunkin parametrin osalta tutkimuspotilaiden lukumäärän mukaan.
the incidence was calculated by the number of patients for each parameter.

taulukossa 8 esitetään pitkäkestoisen virologisen vasteen esiintyvyys tutkimuspotilaiden alaryhmittäin.
table 8 shows svr rates for patient subgroups.

tutkimuspotilaiden monoterapiaan ja yhdistelmähoitoon liittyvät haittavaikutukset on kuvattu tässä kappaleessa.
the safety data from the clinical trial population for monotherapy and combination therapy are presented in this section.

aikuisten ja pediatristen pid-tutkimuspotilaiden välillä ei todettu eroa farmakokineettisissä parametreissa.
no differences were seen in the pharmacokinetic parameters between adult and paediatric study patients with pid.

suurin osa neulastaa saaneiden tutkimuspotilaiden sivuvaikutuksista johtuu potilaiden varsinaisesta sairaudesta tai kemoterapiasta.
most of the side effects seen in patients taking neulasta in studies are due to their underlying disease or chemotherapy.

ero tutkimusryhmien välillä johtuu tutkimuspotilaiden keskeytettyä tutkimuksessa sekä puuttuvista viikon 52 hbv dna havainnoista.
the difference in populations is due to patient discontinuation from the study and missing hbv dna assessment at week 52.

tutkimuspotilaiden keskimääräinen ikä oli 62 vuotta; he olivat sairastaneet diabetesta keskimäärin 9,5 vuotta.
the study population had an average age of 62 years; the average duration of diabetes was 9.5 years.

motivate 1 - ja motivate 2 - tutkimuspotilaiden taustatiedot ja lähtöarvot (yhdistetty analyysi)
demographic and baseline characteristics of patients in studies motivate 1 and motivate 2 (pooled analysis)

taulukko 4: tutkimuspotilaiden taustatiedot ja lähtöarvot (yhdistetyt tutkimukset motivate 1 ja motivate 2)
table 4: demographic and baseline characteristics of patients (pooled studies motivate 1 and motivate 2)

taulukko 19 aiempaan hoitoon vastaamattomien halt-c-tutkimuspotilaiden pysyvä virologinen vaste aiemman hoidon mukaan jaoteltuna
table 19: sustained virological response in halt-c by previous treatment regimen in non- responder population

kuolemantapausten esiintyvyys oli 5 % valmisteen ihon alle saaneiden tutkimuspotilaiden ryhmässä ja 7 % valmisteen laskimoon saaneiden potilaiden ryhmässä.
the incidence of death on treatment was 5% in the subcutaneous treatment group and 7% in the intravenous treatment group.

vaikeaa maksan vajaatoimintaa (child-pugh c) sairastavien tutkimuspotilaiden asenapiinialtistuksen havaittiin suurentuneen 7-kertaiseksi.
in subjects with severe hepatic impairment (child-pugh c), a 7-fold increase in asenapine exposure was observed.

64 iäkkäät potilaat iäkkäillä skitsofreniapotilailla tehdyssä tutkimuksessa turvallisuusprofiili oli samankaltainen muilla tutkimuspotilailla havaittuun nähden.
in a study conducted in elderly subjects with schizophrenia, the safety profile was similar to that seen in non-elderly subjects.