Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jokainen tähän hyökkäykseen syyllistynyt on luovutettava belfastin tuvallisuusviranomaisille.
everyone guilty of this attack should be given up to the forces of law and order in belfast.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ennen kuin keskustelemme lopullisesta sopimuksesta, joka tehdään kuuden viikon päästä, haluan tietää yleisesti, miten eurooppalaisten ja yhdysvaltalaisten tuvallisuusviranomaisten välisessä yhteistyössä on onnistuttu.
in general, before we discuss the final agreement, which is in six weeks ' time, i should also like to be told in what way cooperation between the european and american security authorities has been achieved.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: