Results for työelämän taidot translation from Finnish to English

taidot
skills

† taidot
human resources

digitaaliset taidot
digital competence;

taidot/koulutus
skill/education

yleiset atk-taidot
general it skills

toimistohallintoon liittyvät taidot
office administration skills

4.2 ammatilliset taidot
4.2 vocational skills

opiskelijoilla tulisi olla jatko-opintojen ja työelämän kannalta tarvittavat tiedot ja taidot.
students should be equipped with the knowledge and skills required for further studies and working life.

tavoitteena on tarjota työelämään tarvittavat tiedot ja taidot.
youth policy

samaan aikaan pitkäaikaistyöttömät ja suhteellisen vaatimattomat taidot omaavat henkilöt on saatava takaisin työelämään.
at the same time, we must bring the long term unemployed and people with relatively low skills back into work.

työttömät muodostavat työvoimareservin, jonka tiedot ja taidot on saa tava vastaamaan muuttuvan työelämän tarpeita.
the unemployed constitute a labour reserve whose skills and knowledge must be made to meet the needs of changing working life.

niiden avulla olisi pyrittävä varmistamaan, että opiskelijat saavat asianmukaiset ja tarvittavat taidot nykypäivän työelämää varten.
supports the call for a strengthening of the links between the business world and educational and training institutions.

muissa aloitteissa keskitytään työllisyystilanteen kohentamiseen siten, että profiilit, odotukset ja taidot vastaisivat entistä paremmin työelämän todellisuutta.
however, a large centralised residential facility to accommodate 120 homeless drug users with psychiatric problems met with local objections.

harjoittelun ei pitäisi korvata varsinaisia työpaikkoja, vaan sen olisi tarjottava harjoittelijoille taidot, joita sujuva siirtyminen työelämään edellyttää.
traineeships should not be a replacement for jobs per se but, should offer trainees the skills needed for a smooth transition to the professional world.

palkallinen työaika tunteina – henkilökohtaiset taidot/kehitys (090), työelämä (347)
paid working time in hours — personal skills/development (090), working life (347)

ohjelman tärkeimmät toimet on koottu kolmen pääotsikon alle: työpaikat, taidot ja liikkuvuus; muuttuva työelämä; ja kattava yhteiskunta.
the programme's key lines of action are drawn together under three main headings: jobs, skills and mobility; the changing world of work; and inclusive society.

• niiden avulla ihmiset voivat kehittää itsearviointi-, tiedonhaku- ja päätöksentekokykyään. nämä taidot ovat välttämättömiä nykyajan työelämässä ja elinikäisen oppimisen kannalta.
• they can help individuals develop the skills and abilities of self-assessment, information seeking and decision making needed to cope with the complexity of the world of work and to be a real player in lifelong learning; and

työelämä
working life