From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
näin säästyy kustannuksia ja työteho kasvaa.
this saves expenses and increases work efficiency.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tämän lisäksi investointi tuo luonnollisesti mukanaan paremman valaistuksen, jossa työteho, työntekijöiden vireys ja värintoisto paranevat.
in addition to this the investment will naturally lead to better lighting where the work efficiency, vigour of the staff and colour rendering will improve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellei tietty työtehtävä vaadi erityisiä, toisenlaisia olosuhteita, on työympäristön oltava sellainen, ettei henkilöstön työteho alene:
unless otherwise dictated by the particular task environment, the working environment must be such that the effectiveness of personnel is not impaired:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
korostamme täysistunnossa näitä tarkistuksia, joiden tarkoituksena on edistää avoimia ja yleisiä päällysmerkintöjä, tuotantotukea ja alueellisten tuotteiden markkinointia sekä torjua tuottavuuteen perustuvat kriteerit ja etenkin ne, joissa tuen määrä selkeästi sidotaan työtehoon.
at the plenary session we insisted on amendments in favour of the open and universal award of certificates of quality, support for the production and marketing of regional products, the rejection of productivityrelated criteria and most of all the introduction of a clear concept of modulation.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: