Results for tys translation from Finnish to English

ime tys
bre ast-feeding

puhemies. tys.
president. ­ the vote will be taken on wednesday at 12 noon.

Äkillinen kuulonmene tys
sudden deafness

bt2 yhteisön rahoitus tys
use national agricultural

tys on ollut vähäistä.
another key point is that access to training should be developed throughout life.

kyseessä on väärinkäsitys. tys.
a misunderstanding has arisen.

raskaus ja ime tys raskaus
pregnancy and bre ast-feeding pregnancy

fertiteetti, raskaus ja ime tys
fe rtility, pre gnancy and lactation

tämä kehi tys tulee edelleenkin jatkumaan.
this is a development which is just going to continue.

sydämen vajaatoiminta, sydämentyky- tys, takykardia
heart failure, palpitations,

yri tys kehottaa eu: a luovuttamaan raportin.
how can europeans do this, open markets and close doors to training people?

minusta tällainen kehi tys on lasten selvää hyväksikäyttöä.
the manufacture and marketing of these toys is a development that i regard as a flagrant abuse of children.

puheenjohtajavaltio irlannin esi tys toissijaisuusperiaatteen ottamisesta perustamissopimukseen on myönteinen.
the irish presidency's proposal to add a protocol to the treaty setting out the operation of the subsidiarity principle is a good idea.

se on välttämätön, vaikkakin riittämätön tasaarvon edellytys. tys.
active policies on equal opportunities

use taloudellinen tärkeysjärjes- e n k o od eri tys (1606)
use disability insurance (2836)

1.3.38 neuvoston päätelmät rahoituspalveluiden toimintasuunnitelmasta - komission tilanneselvitys. tys.
directive amended: council directive 76/308/eec (oj l 73, 19.3.1976), as last amended by the act of accession of austria, finland and sweden: oj c 241, 29.8.1994; bull. 6-1994, point 1.3.15; ojl 1, 1.1.1995

samanaikainen antikoagulanttilääki- tys (esim. hepariini) saattaa olla verenvuotojen syynä.
concurrent anticoagulant medication (such as heparin) may have been responsible for these bleeding episodes.

alankomaalainen pk-yri-tys leadd kehittääsyöpälääkettä, jokapystyy aiheuttamaansyöpäsolujen geneettisesti ohjelmoidun tuhoutumisen.
leadd (netherlands) isdeveloping a cancerprevention agentcapable of generating agenetically programmedelimination of cancercells.

d komission kertomus "sääntelyn vähentämisellä tehokkaampaan toimintaan: tapahtunut kehitys" tys"
□ commission report 'legislate less to act better: the facts'

ii) lainanantajina toimivien rahoitusyri ­ tysten osalta se sisältää johdannaiset;
( ii) for fcls this item includes financial derivatives;