Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oletus valtiontuen siirtymisestä kolmansille tai tytäryrityksille
possible transfer of state aid to third parties or subsidiaries
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lisäksi dwar valmistaa moottoreita gm daewoon eri tytäryrityksille.
in addition, dwar produces engines for different gm daewoo subsidiaries.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
edellytykset, joilla tuottajaorganisaatio voi siirtää toimivaltaansa tytäryrityksille;
the conditions under which producer organisations may delegate their powers to subsidiaries;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komissio pitää perusteettomana pyyntöä myöntää tytäryrityksille poikkeus puolivuotiskatsauksista.
the commission also feels unjustified requests for exempting subsidiaries from half-yearly reporting.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
tytäryrityksen kaikkien tytäryritysten katsotaan myös olevan emoyrityksen tytäryrityksiä;
all subsidiary undertakings of subsidiary undertakings shall also be considered subsidiary undertakings of the parent undertaking;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: