Results for ulkopoliittiset translation from Finnish to English

ulkopoliittiset nÄkÖkohdat
external aspects

kyseessä ovat ulkopoliittiset kysymykset.
this concerns matters of foreign policy.

mitkä ovat euroopan turvallisuusajattelun mukaiset ulkopoliittiset painopisteemme?
what, in the context of a european concept of security, are our foreign policy priorities?

ulkopoliittiset seikat ovat siis tärkeitä päätettäessä kedoon liittymisestä.
the foreign policy aspects of joining kedo are therefore significant.

euroopan unionilla on ulkopoliittiset välineet tämän kysymyksen ratkaisemiseksi.
the european union has the foreign policy instruments to resolve this issue.

jos petämme nämä puolustuskyvyttömät ihmiset, ulkopoliittiset pyrkimyksemme ovat epäonnistuneet.
if we fail these defenceless people, then our foreign policy aspirations are a failure.

(b) unionin tai jonkin jäsenvaltion perustavanlaatuiset ulkopoliittiset edut;
(b) the fundamental foreign policy interests of the union or a member state;

muut kysymykset: ulkopoliittiset kysymykset (viimeaikaisten tapahtumien valossa).
other issues: foreign policy issues (in the light of events).

lopuksi todettakoon, että sama keskustelu koskee euroopan ulkopoliittisia tavoitteita.
finally, the same debate concerns europe ’ s ambitions in terms of external policy.