Results for una translation from Finnish to English

una
una

erotinopaste una, valinnainen
service string advice una conditional

tapaustutkimus 19: transcantábrico­matkailuj una
case study 19: the transcantabrico'

tapaus una ja tapaus urea
the uan and urea cases

la cornice del progresso di una società
a framework to measure the progress of societies

• henkilöstöasiat, työhönomo mukaan luemuna una
personnel mamers, including recruitment;

merci non vincolate ad una procedura di transito
merci non vincolate ad una procedura di transito,

tämä on 40 prosen4 ia kasvua vuoteen 2006 verra4 una.
this represents a 40% increase compared to 2006.

kun hänen vaimonsa, una, he esittivät kotiin keskustasta vieraanvaraisuuden.
with his wife, una, they made their home a centre of hospitality.

minimo di una settimana all’anno.ehdotetusta tilanteesta ja järjestelystä informazioni
the contract shouldbe of at least three years, and for aminimum stay of one week a year toguarantee you eu timeshare rights.

tma-laatuviinit ("vino di qualità prodotto in una regione determinata")
quality wines produced in specified regions ("vino di qualità prodotto in una regione determinata")

erotinopaste (una) ja palvelusegmentit unb–unz ovat lähetyskerrassa ilmoitetussa järjestyksessä.
the service string advice, una, and the service segments unb to unz shall appear in the order stated in an interchange.

eilen olin kuitenkin yhteydessä ystäviini ja kollegoihini, jotka työskentelevät alueella toimivassa kansalaisjärjestössä una international servicessä.
yesterday, however, i spoke to friends and colleagues in the ngo una international service, which is active in the region.

lakiehdotusta kuitenkin kannattavat ukrainan nationalistien kongressi ja sen puolisotilaallinen siipi una, jonka jäsenistä osa taisteli palkkasotureina tšetšeniassa.
the proposal is supported, however, by the congress of ukrainian nationalists and its paramilitary wing, the una, some of the members of which fought as mercenaries in chechnya.

tarvittaessa ensimmäisenä segmenttinä käytetään myös erotinopastetta (una), joka määrittää sanomassa käytettävät merkistöt.
where required also the ‘service string advice’ (una) is used as a first segment to define which character sets are used in the message.

espanjaksi exportación para la que se presentará una solicitud a posteriori de certificado de exportación sin fìjación anticipada de la restitución (sistema b)
in spanish exportación para la que se presentará una solicitud a posteriori de certificado de exportación sin fìjación anticipada de la restitución (sistema b)

tma-laatuviinit ("vino di qualità prodotto in una regione determinata")
quality wines produced in specified regions ("vino di qualità prodotto in una regione determinata")

mietintö muodostaa myös johdonmukaisen esityslistan, jollaista minulla oli tilaisuus ehdottaa viime vuonna" una spada europea"-tutkimuksen( eurooppalainen miekka) yhteydessä.
it is a coherent agenda which i had occasion to propose last year with the study'una spada europea'[ a european sword].