Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
undg-säännöstössä luokiteltuja aineita,
goods classified in the undg code,
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
yk:n vaarallisten aineiden tunniste (undg)
un dangerous goods number (undg)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
yk:n mallimääräykset (un model regulations); undg
un model regulations; undg
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
undg (44/4) kuljetuksen maksutavan koodi (s29)
undg (44/4)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
undg (44/4) – vaarallisten tavaroiden koodi (yk)
undg (44/4) — un dangerous goods code;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
säännöstö perustuu vaarallisten tavaroiden kuljettamista koskeviin yk:n suosituksiin (undg)
the code is based on the un recommendations on the transport of dangerous goods (undg)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kohta undg (44/4) – vaarallisten tavaroiden koodi (yk).
box undg (44/4) — un dangerous goods code.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vaarallisten tavaroiden undg-koodi on nelinumeroinen sarjanumero, jonka yk on antanut yleisimmin kuljetettavia vaarallisia tavaroita koskevassa luettelossa mainituille aineille ja tavaroille.
the united nations dangerous goods identifier (undg) is the unique serial number (n4) assigned within the united nations to substances and articles contained in a list of the dangerous goods most commonly carried.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
esimerkkejä: undg- [5], imdg- [6], adn/adnr/d- [7] ja hs/taric- [8] -säännöstöt ja -koodit.
examples are the undg [5] imdg [6] adn/adnr/d [7] and the hs/taric [8] codes.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: