From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baijerin osavaltiossa sijaitsevat regierungsbezirk oberpfalz, regierungsbezirk oberfranken, regierungsbezirk mittelfranken ja regierungsbezirk unterfranken
regierungsbezirke oberpfalz, oberfranken, mittelfranken und unterfranken in the federal state of bavaria
kaikki alueet paitsi baijerin osavaltiossa sijaitsevat regierungsbezirk oberpfalz, regierungsbezirk oberfranken, regierungsbezirk mittelfranken ja regierungsbezirk unterfranken
all regions, except regierungsbezirke oberpfalz, oberfranken, mittelfranken and unterfranken in the federal state of bavaria
päätöksen 2004/558/ey liitteessä i luetellaan tällä hetkellä kaikki saksan alueet paitsi baijerin osavaltiossa sijaitsevat hallinnolliset alueet oberpfalz, oberfranken, mittelfranken ja unterfranken.
all regions of germany, with the exception of the administrative regions of regierungsbezirke oberpfalz, oberfranken, mittelfranken and unterfranken in the federal state of bavaria are currently listed in annex i to decision 2004/558/ec.
saksa on nyt toimittanut aineistoa tueksi hakemukselleen, että myös baijerin osavaltiossa sijaitsevat hallinnolliset yksiköt mittelfranken ja unterfranken julistettaisiin vapaiksi bhv1-infektiosta, ja vahvistanut säännöt nautaeläinten kansallisille siirroille, jotka tehdään saksan tällä alueella tai suuntautuvat tälle alueelle.
germany has now submitted documentation in support of its application to declare also the administrative units of regierungsbezirke mittelfranken and unterfranken in the federal state of bavaria free of bhv1 infection and provided rules for the national movement of bovine animals within and into this part of its territory.