Results for uudelleenrokotus translation from Finnish to English

siitossikojen (ensikot, emakot ja karjut) uudelleenrokotus:
re-vaccination of breeding pigs (gilts, sows and boars):

uudelleenrokotus ei ole tarpeen, vaikka pistoskohdassa näkyisi rokotteen antamisen jälkeen nestettä.
in case of presence of liquid at the injection site after vaccine administration, re-vaccination is not required.

uudelleenrokotus zostavax- rokotuksen uusimisen tarvetta tai sen ajoitusta ei ole vielä määritetty.
revaccination the need for, or timing of, revaccination with zostavax has not yet been determined.

infektoituneiden koirien uudelleenrokotus ei pahentanut sairauden kulkua (kahden kuukauden pituisen havannointijakson aikana).
re-vaccination of infected dogs did not worsen the course of the disease (during the 2-month observation period).

raivotautirokotuksen ja tarvittaessa uudelleenrokotuksen voimassaolo tunnustetaan rokotteen valmistaneen laboratorion suosituksen mukaan asetuksen (ey) n:o 998/2003 5 artiklan ja komission päätöksen 2005/91/ey (euvl l 31, 4.2.2005, s. 61) säännösten mukaisesti.
the validity of the anti-rabies vaccination, and if relevant the revaccination, shall be recognised in accordance with the recommendations of the laboratory of manufacture, in accordance with article 5 of regulation (ec) no 998/2003 and commission decision 2005/91/ec (oj l 31, 4.2.2005, p. 61).