Results for uudelleensertifioitu translation from Finnish to English

lentoturvallisuuskomitea kuuli 21 päivänä kesäkuuta 2010 acaan edustajia, jotka vahvistivat, että belle air ja albanian airlines oli uudelleensertifioitu sovellettavien turvallisuussääntöjen mukaisesti.
the acaa was heard by the air safety committee on 21 june 2010 and confirmed that belle air and albanian airlines were duly recertified in june 2010 in compliance with the applicable safety rules.

indonesian toimivaltaiset viranomaiset (dgca) osallistuivat komission kanssa 11 päivänä maaliskuuta 2011 järjestettyyn videokonferenssiin ja ilmoittivat, että kaikki indonesiassa sertifioidut lentoliikenteen harjoittajat oli wing airia lukuun ottamatta uudelleensertifioitu.
the competent authorities of indonesia (dgca) participated in a video conference with the commission on 11 march 2011 and informed that all air carriers certified in indonesia, with the exception of wing air, had undergone re-certification.

tämän asetuksen tavoite on estää melusaasteen lisääntyminen yhteisössä uudelleensertifioitujen ääntä hitaammin lentävien lentokoneiden vuoksi- kuten äsken sanoin.
the aim of this regulation is to prevent a further increase in noise pollution in the community due to recertificated subsonic jet aeroplanes, as i have just mentioned.