Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vierailustani oli varmasti se vähäinen hyöty, että aukesi pieni ikkuna, jonka kautta voidaan asteittain luoda humanitaarinen vähimmäistila kansainväliselle humanitaariselle avulle.
my mission certainly made a modest contribution to opening up a tiny window to gradually create a minimum humanitarian space for international humanitarian aid.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tietosuojadirektiivit kyllä ovat hyvin tärkeitä ja kauaskantoisia, mutta niistä on melko vähän hyötyä tässä asiassa.
your data protection directives, which are very important and very far-reaching, are actually only of limited interest here.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.