Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ekp: n lausunto vähimmäisvarantovaatimuksista liettuassa
ecb opinion on lithuanian minimum reserve requirements
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
lausunto vähimmäisvarantovaatimuksista( con/ 1994/5)
opinion on minimum reserve requirements( con/ 1994/5)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:
lausunto luotto-osuuskuntia( kredito unija) koskevista vähimmäisvarantovaatimuksista( con/ 2005/8)
opinion on minimum reserve requirements for credit unions( kredito unija)( con/ 2005/8)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
jos edellä 2 kohdassa vahvistetut edellytykset täyttävää yksittäistä sähköisen rahan liikkeeseenlaskijaa ei vapauteta vähimmäisvarantovaatimuksista, sen on vähintään toimitettava varantopohjan laskemiseksi tarvittavat neljännesvuositason tiedot liitteen ii mukaisesti.
if an individual electronic money institution that fulfils the conditions laid down in paragraph 2 is not exempted from the minimum reserve requirements, it will be required to report, as a minimum, the quarterly data necessary to calculate the reserve base, as laid down in annex ii.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
ekp:tä kuultiin myös 28.5.2007 muutoksista, jotka koskivat maltan keskuspankin direktiiviä nro 1 vähimmäisvarantovaatimuksista, ja ekp antoi muutoksista lausunnon.6 6
on 28 may 2007 the ecb was also consulted on amendments to central bank of malta directive no 1 on minimum reserve requirements and adopted an opinion on the amendments.6
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ekp: n lausunto vähimmäisvarantovaatimuksia koskevasta lainsäädännöstä liettuassa
ecb opinion on lithuanian legislation relating to minimum reserve requirements
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: