Results for väliarviointikertomuksen translation from Finnish to English

väliarviointikertomuksen vuoden 2018 puoliväliin mennessä;
an interim evaluation report by mid-2018 at the latest;

väliarviointikertomuksen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2018;
an interim evaluation report by 30 june 2018;

a) väliarviointikertomuksen vuoden 2018 puoliväliin mennessä;
(a) an interim evaluation report, by mid-2018 at the latest;

väliarviointikertomuksen johdosta ohjelmaa muutettiin hieman joulukuussa.
as a result of the interim evaluation report, the programme was amended slightly in december.

viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2009 väliarviointikertomuksen ja ehdotuksen rahaston toiminnan jatkamisesta;
no later than 31 december 2009, an intermediate evaluation report and a proposal on the fund's future development;

ohjelman säännöllisen seurannan lisäksi komissio laatii riippumattomaan ulkopuoliseen arviointiin perustuvan väliarviointikertomuksen,
in addition to regularly monitoring the programme, the commission shall establish a mid-term evaluation report, based on an external and independent evaluation, which:

komissio toimittaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2017 väliarviointikertomuksen kunkin välineen ja tämän asetuksen täytäntöönpanosta.
no later than 31 december 2017, a mid-term review report shall be submitted by the commission on the implementation of each of the instruments and of this regulation.

komissio antaa 3 kohdassa tarkoitetun väliarviointikertomuksen euroopan parlamentille ja neuvostolle viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2017.
the commission shall submit the mid-term evaluation report referred to in paragraph 3 to the european parliament and the council by 31 december 2017.

komissio tarkastelee liitteessä i esitettyä jaottelua 34 artiklan 2 kohdan a alakohdassa tarkoitetun väliarviointikertomuksen tulosten perusteella.
the commission shall review the breakdown set out in annex i in the light of the outcome of the interim evaluation referred to in point (a) of article 34(2).

väliarviointikertomuksen tämän päätöksen täytäntöönpanossa saavutetuista tuloksista sekä täytäntöönpanon laadullisista ja määrällisistä näkökohdista viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2010;
no later than 30 june 2010, an interim evaluation report on the results obtained and the qualitative and quantitative aspects of the implementation of this decision;

komissio antaa euroopan parlamentille ja neuvostolle alustavan väliarviointikertomuksen ohjelman täytäntöönpanosta viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2006 ja loppukertomuksen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2010.
the commission shall submit a preliminary interim evaluation report to the european parliament and the council on the implementation of the programme by 31 december 2006 at the latest, and a final report by 31 december 2010 at the latest.

komissio toimittaa 2 kohdassa tarkoitetun väliarviointikertomuksen euroopan parlamentille, neuvostolle, euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle.
the commission shall submit the mid-term evaluation report referred to in paragraph 2 to the european parliament, the council, the european economic and social committee and the committee of the regions.

euroopan komissio on laatinut ohjelmasta kattavan ja täsmällisen väliarviointikertomuksen, jonka avulla voimme esittää ehdotuksia tulevaisuutta varten tarkoituksena päästä väkivallan suhteen nollatoleranssin tavoitteeseen.
the european commission has carried out an exhaustive and rigorous mid-term assessment report on the programme, which allows us to make proposals for the future with a view to achieving the objective of 'zero violence '.

komissio laatii viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2018 väliarviointikertomuksen, jossa tarkastellaan ohjelman toimien tavoitteiden saavuttamista, resurssien käytön tehokkuutta sekä ohjelman lisäarvoa euroopan tasolla.
the commission shall, by 30 june 2018, draw up a mid-term evaluation report on the achievement of the objectives of the actions under the programme, the efficiency of the use of resources and the added value of the programme at the european level.

komissio esittää kunkin euroopan tilasto-ohjelman osalta euroopan parlamentille ja neuvostolle väliarviointikertomuksen ohjelman kolmannen täytäntöönpanovuoden aikana ja lopullisen arviointikertomuksen kahdentoista kuukauden kuluessa ohjelmakauden päättymisestä.
for each european statistical programme, the commission shall submit to the european parliament and the council an intermediate evaluation report during the third year of implementation of the programme and a final evaluation report within twelve months of the end of the programme period.

euroopan tilasto-ohjelman kehityssuuntaukset ja ensisijaiset toimintakohteet, erityisesti komission( eurostatin) 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti laatiman väliarviointikertomuksen pohjalta;
developments and priorities in the european statistical programme, in particular on the basis of the intermediate evaluation report established by the commission( eurostat) according to article 11( 2);

(a) väliarviointikertomuksen tämän päätöksen täytäntöönpanossa saaduista tuloksista ja tämän päätöksen täytäntöönpanon laadullisista ja määrällisistä näkökohdista viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2017;
(a) an interim evaluation report on the results obtained and the qualitative and quantitative aspects of the implementation of this decision no later than by 30 june 2017;

väliarviointikertomus
mid-term evaluation report