Ask Google

Results for väliinputoaja translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

Se on yksi huomattavimmista kulttuurialan koulutuslajeista koko Lontoossa, mutta se on aina ollut väliinputoaja eikä ole onnistunut saamaan rahoitusta.

English

In addition, the Commission feels that a joint committee is the appropriate means of guaranteeing the implementation of the framework programme, and it cannot accept the inclusion of a subcommittee, since this is not in line with any of the types of committee approved by the three institutions.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Se on yksi huomattavimmista kulttuurialan koulutuslajeista koko Lontoossa, mutta se on aina ollut väliinputoaja eikä ole onnistunut saamaan rahoitusta.

English

It is one of the most magnificent cultural educational events in the whole of London but has always fallen between two stools and not managed to get funding.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Finnish

Korruptio on suuri huolenaihe. Lisäksi Euroopan suurin vähemmistökansa romanit on väliinputoaja Romaniassa ja Bulgariassa aivan kuten monissa muissakin Euroopan valtioissa.

English

The introduction of these laws is still not sufficient, as the emphasis should now be on the enforcement of these laws, and I therefore invite both the Bulgarian and the Romanian Government to use the remaining period of time for this purpose.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

Korruptio on suuri huolenaihe. Lisäksi Euroopan suurin vähemmistökansa romanit on väliinputoaja Romaniassa ja Bulgariassa aivan kuten monissa muissakin Euroopan valtioissa.

English

Corruption is a big worry, and the Roma – Europe’s largest minority – are marginalised in Romania and Bulgaria just as in many other European countries, with high unemployment, high figures for ill health and large and serious social problems.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

Muistakaamme, mitä psykoterapeutit sanovat kolmilapsisista perheistä: keskimmäinen lapsi on aina väliinputoaja, jolla on jatkuva identiteettikriisi ja joka hamaan vanhuuteen asti ihmettelee...

English

We should remember what psychologists have to say about families with three children, about the child sandwiched in the middle which has a permanent identity problem and wonders, right into old age...

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK