Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vahvemman kumppanuuden avulla
for european exporters
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tietenkin haluamme vahvemman euroopan.
it is, of course, for europe to be strengthened.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
se luo laajemman, vahvemman euroopan.
it will create a wider, stronger europe.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
metsästrategia tuo vahvemman ympäristönäkemyksen metsätalouteen.
the forestry strategy will introduce a stronger environmental element into forestry.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
avomerellä pätee edelleenkin vahvemman oikeus.
the law of the survival of the fittest still applies on the high seas.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
eu:n laajentuminen tekee siitä vahvemman.
a bigger europe is a stronger europe.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voimansiirron ohjaus antaa vahvemman kiihtyvyyden tunteen.
power train control provides a stronger sense of acceleration.
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maat tarvitsevat vahvemman institutionaalisen kehyksen perusoikeuksien turvaamiseksi.
the countries need to put in place a more robust institutional framework for the protection of fundamental rights.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opetamme lisäksi lain voimaa, emmekä vahvemman oikeutta.
and what we teach is the strength of law, not the law of the strong.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
mietinnössä otetaan kantaa vahvemman puolesta heikompaa vastaan.
the report takes the side of the stronger against the weaker.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
keskitymme kuitenkin vahvemmin kansalaisiin.
we are, however, focusing to a greater extent on citizens.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: