From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
täten esimerkiksi datakanavan vahvistuskerroin voidaan tarkistaa ilman anturia esimerkiksi antamalla sille sähkösignaali, jonka amplitudi tunnetaan ja joka simuloi anturin lähtösignaalia.
this can be done for example by an electrical signal of known amplitude simulating the output signal of the transducer which allows a check to be made on the gain factor of the data channel, excluding the transducer.
— valomonistinputket, joiden fotokatodiherkkyys on vähintään 10 mikroampeeria lumenia kohti ja keskimääräinen vahvistuskerroin suurempi kuin 10 5 sekä muut sähköiset vahvistimet, jotka aktivoituvat positiivisista ioneista;
— photomultiplier tubes with a photocathode which gives a current of at least 10 microamperes per lumen and in which the average amplification is greater than 10 5 , and any other types of electric multiplier activated by positive ions,
se olisi pienin ja kustannuksiinsa nähden tehokas tokamak, jossa fuusiotehon vahvistuskerroin olisi suurempi kuin 10, ja missä voidaan tutkia palavaa plasmaa fysikaalisissa olosuhteissa, jotka voidaan ekstrapoloida reaktoriin, ja jossa demonstroitaisiin tärkeiden fuusiotekniikoiden käyttö.
iter-feat, without precluding ignition although with a reduced probability, would be the smallest cost-effective tokamak both enabling burning plasmas to be studied at a fusion power gain q exceeding 10 in physics conditions that can be extrapolated to a reactor, and integrating important fusion technologies.
