Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vakioannos (µg)
standard dosage (µg)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vakioannos 60–75 mg/m2
standard dose of 60 - 75mg/m2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vakioannos 5- ht3- antagonisteja.
standard dose of 5-ht3 antagonists.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
vakioannos on 800 mg joka kahdeksas tunti.
the standard dose is 800 mg every eight hours.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vakioannos protonipumppuinhibiittorista kaksi kertaa päivässä ja
standard dose proton pump inhibitor, twice daily, and:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
volibriksen vakioannos on 5 mg kerran vuorokaudessa.
the standard dose of volibris is 5 mg once a day.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
oraalisuspension vakioannos on 0,5 ml painokiloa kohti.
the standard dose of the oral suspension is 0.5 ml per kg bodyweight.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vakioannos on yksi 75 mg:n tabletti vuorokaudessa.
the standard dose is one 75-mg tablet once a day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
doribaxin vakioannos on 500 mg kahdeksan tunnin välein.
the standard dose of doribax is 500 mg every eight hours.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lääkkeen vakioannos aikuisille on 500 mg kahdeksan tunnin välein.
the standard dose of doribax is 500 mg every eight hours.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
iscoverin vakioannos on yksi 75 mg:n tabletti kerran päivässä.
the standard dose of iscover is one 75-mg tablet once a day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
clopidogrel hcs vakioannos on yksi 75 mg:n tabletti kerran päivässä.
the standard dose of clopidogrel hcs is one 75-mg tablet once a day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
clopidogrel acinon vakioannos on yksi 75 mg:n tabletti kerran päivässä.
the standard dose of clopidogrel acino is one 75 mg tablet once a day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
clopidogrel teva pharman vakioannos on yksi 75 mg:n tabletti kerran päivässä.
the standard dose of clopidogrel teva pharma is one 75-mg tablet once a day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
clopidogrel bgr:n vakioannos on yksi 75 mg:n tabletti kerran päivässä.
the standard dose of clopidogrel bgr is one 75 mg tablet once a day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
clopidogrel ratiopharm gmbh:n vakioannos on yksi 75 mg:n tabletti kerran päivässä.
the standard dose of clopidogrel ratiopharm gmbh is one 75 mg tablet once a day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cystadanen vakioannos yli 10-vuotiailla potilailla on 6 g päivässä jaettuna kahteen samansuuruiseen annokseen.
the standard dose of cystadane for patients aged over 10 years is 6 g a day, divided into two equal doses.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
clopidogrel hexalin vakioannos on yksi 75 mg:n tabletti kerran päivässä aterian yhteydessä tai ilman ateriaa.
the standard dose of clopidogrel hexal is one 75 mg tablet once a day, taken with or without food.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kaikissa tutkimuksissa mirapexin- annostusta lisättiin asteittain 6– 10 viikon kuluessa ennen kuin saavutettiin vakioannos.
in all studies, mirapexin doses were increased gradually over six to ten weeks before being maintained at a stable dose.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
portrazzan suositusannos on 800 mg (vakioannos) 60 minuuttia kestävänä laskimoinfuusiona kunkin 3 viikon hoitojakson päivinä 1 ja 8.
the recommended dose of portrazza is 800 mg (flat dose) administered as an intravenous infusion over 60 minutes on days 1 and 8 of each 3-week cycle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: