Results for vakuustodistuksia translation from Finnish to English

käytössä on myös kolmas vakuus, joka on tämän asiakirjan kannalta vähemmän merkittävä ja joka koostuu 7000 ecun arvosta vakuustodistuksia.
a third kind of guarantee, less significant in terms of this report, in the form of certificates covering a standard amount of ecu 7,000 is also available.

menettelyä, josta tanskan kuljetus- ja huolintaalan järjestö huolehtii, sovelletaan vain kiinteissä vakuuksissa, joissa kuljetusliike luovuttaa vaaditun 7000 ecun arvosta vakuustodistuksia.
the procedure administered by the danish freight forwarders association merely applies to flatrate guarantee in which connection the carrier hands out the required number of se curity documents of 7,000 ecu.

jäsenvaltioiden on varmistettava, että kauppaa varten tarkoitettuja tuotteita ovat ainoastaan ne 1 artiklassa tarkoitetut tuotteet, jotka on hankittu, tarkastettu, merkitty ja varustettu vakuustodistuksella yhteisön sääntöjen mukaisesti kyseistä määräpaikkaa varten, ja joiden mukana on niissä mainitulle lopulliselle vastaanottajalle osoitettu eläintautitodistus, terveystodistus tai jokin muu yhteisön eläinlääkintämääräysten mukainen asiakirja.
member states shall ensure that the only products intended for trade are those referred to in article 1 which have been obtained, checked, marked and labelled in accordance with community rules for the destination in question and which are accompanied to the final consignee mentioned therein by a health certificate, animal-health certificate or by any other document provided for by community veterinary rules.