Results for vakuutusoikeuksien translation from Finnish to English

työehtojen joustavuus on jo nyt alalla normi, niin kuin on työntekijöiden oikeuksien sekä sosiaaliturva- ja vakuutusoikeuksien puutekin.
here flexible forms of employment are already the norm, as are an absence of labour rights and social and insurance rights.

sosiaalietuuksien jyrkkä kaventaminen, terveydenhuoltojärjestelmien kaupallistuminen ja lisäyksityistäminen sekä vakuutusoikeuksien vastustaminen tekevät isojen voittojen keräämisen tuottoisalta terveydenhuoltoalalta isoille monialayrityksille helpommaksi.
the drastic reduction in social benefits, the commercialisation and further privatisation of health systems and the attack on insurance rights are making it easier for large business conglomerates to reap huge profits from the lucrative health sector.

ongelmat liittyivät liikkumisvapauteen, kuten oleskeluoikeuden loukkauksiin, kaksinkertaiseen verotukseen, vakuutusoikeuksien turvaamisen puutteisiin, ympäristöasioihin sekä tutkintotodistusten ja ammattitaidon tunnustamiseen.
problems connected with free movement, such as violation of the right of residence, double taxation , failure to safeguard insurance rights, environmental issues and the recognition of diplomas and skills.

vakuutuksenantaja, joka kykenee myymään tuotteen yhteen ainoaan lainsäädäntöön tukeutuen koko unionin alueella, voi yhdistää unionin alueella katettavat riskit ilman kansallisten vakuutusoikeuksien eroavuuksista aiheutuvia vääristymiä.
an insurer who is able to sell a product under one and the same legal order throughout the community may pool risks covered in the ec without distortions stemming from differences in national insurance laws.

työntekijöille ja työväenluokalle tarjotaan lissabonin filosofian mukaan edelleen niukkuutta, joka palvelee monopolien etuja.samalla riisto yltyy, työntekijöiden työsuhdeturvaa ja vakuutusoikeuksia loukataan, työttömyys lisääntyy, ympäristöä tuhotaan ja terveys, koulutus ja sosiaalinen hyvinvointi kaupallistuvat.
the general guidelines for the european union budget for 2004 consist of cutting spending for the structural funds and limiting funding for the cap so that the repressive and aggressive european defence and security policy can be funded on the pretext of fighting terrorism and addressing immigration and creating and funding repressive mechanisms, such as the european army, police and border guards, the central personal records system and so on.