Results for valheellisia translation from Finnish to English

valitettavasti ne kaikki olivat valheellisia.
the commission 's action plan on company law has taken on board the essence of the proposals made in the winter ii report.

ja politiikassa virheellinen käsitys tuottaa valheellisia tuloksia.
and in politics, false realities produce false results.

edellinen puhuja esitti vakavia valheellisia väitteitä minusta.
the speaker before me has made serious false comments about me.

70 kohta johtuu hämmennyksestä, ja siinä esitetään valheellisia toteamuksia.
the so-called ‘ administrative culture 'still needs to be changed, as the eurostat case shows.

70 kohta johtuu hämmennyksestä, ja siinä esitetään valheellisia toteamuksia.
paragraph 70 goes on from the confusion and includes falsehoods.

heidän tiedetään käyttävän valheellisia väittämiä, joilla he pyrkivät välittämään harhautumistaan.
they are known to use false statements to convey their deviation.

on käytetty varastettuja tai mitättömiä tullileimoja samoin kuin valheellisia ilmoituksia tavaroiden määränpäästä.
stolen or invalis customs stamps have been used, as well as false declarations of destination or goods.

hän kirjoittaa, miten ihmiset voivat saada valheellisia ilmestyksiä ja vaikutuksia omasta pelastuksestaan.
he describes how people can get these false revelations and images even about their own salvation.

toisaalta komission tulee varoa valheellisia yrityksiä vedota näihin tekijöihin rikkomuksia kohtaan esitettävän arvostelun väistämiseksi.
at the same time, the commission must remain aware of efforts to abuse these factors in order to escape from criticism for such violations.

käytetään "valheellisia" merkintöjä tai mainintoja palkinnoista, joita tuote ei todellisuudessa ole saanut.
"false" labels or awards that the product has not in fact received.

serbian pommitukset ovat valitettavasti saaneet muutamat serbian kansalaiset luomaan valheelliset suhteet miloseviin kanssa.
unfortunately, however, the bomb attacks on serbia have led a good number of serbian citizens to mistakenly rally round milosevic.