From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
työntekijöillä on oltava asianmukaiset valjaat, joita heidän on käytettävä, ja heidän on oltava valjaiden avulla kytkettyinä varmistusköyteen;
workers must be provided with and use an appropriate harness and must be connected by it to the security rope;
ten b)työntekijöillä on oltava asianmukaiset valjaat, joitaheidän on käytettävä, ja heidän on oltava valjaidenavulla kytkettyinä varmistusköyteen.
given the special nature of this work equipment, theemployer should ensure that the workers concerned areadequately informed and trained.
vauvanvarusteet: lastenvaunut, lastenrattaat, vauvankantolaukut, vauvanistuimet, turvakaukalot ja turvaistuimet, kantorinkat, rintareput, valjaat yms.
articles for babies: baby carriages, push-chairs, carry cots, recliners, car beds and seats, back-carriers, front carriers, reins and harnesses, etc.,
ajoneuvojen vetämiseen tarvittavat eläimet ja niihin liittyvät välineet (ikeet, kaulahihnat, valjaat, suitset, ohjakset jne.).
animals required to draw the vehicles and related equipment (yokes, collars, harnesses, bridles, reins, etc.).