Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tämä entsyymi on tärkeä solujen dna-tuotannolle erityisesti lymfosyyteissä (valkosolutyypissä, joka osallistuu hylkimisreaktioon elinsiirroissa).
this enzyme is important for the formation of dna in cells, particularly in the lymphocytes (a type of white blood cell which is involved in the rejection of organ transplants).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tämä entsyymi on tärkeä solujen dna-tuotannolle erityisesti lymfosyyteissä (valkosolutyypissä, joka7 westferry circus, canary wharf, london, e14 4hb, uk tel.
this enzyme is important for the formation of dna in cells, particularly in the 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
veren ja imukudoksen häiriöt harvinaiset: veriarvojen muutokset kuten verihiutaleiden vähäisyys, tiettyjen valkosolujen määrän lisääntyminen (eosinofilia) , kaikkien verisolujen vähentynyt tuotanto, anemia tai kaikkien valkosolutyyppien määrän väheneminen.
blood and lymphatic system disorders rare: changes in the blood count with a reduction in the blood platelet count, an increase in the number of certain white blood corpuscles (eosinophilia) , a reduced production of all blood cells, anaemia or a reduction in the number of all white blood corpuscles.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.