From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katsokaammepa vain saksan valtakuntaa.
let us now turn to the german empire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meillä ei vielä ole jumalan valtakuntaa.
we are confident that we can make it a reality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"vuosisatojen ajan eurooppa asui pelko ottomaanien valtakuntaa.
"for centuries, europe lived in fear of the ottoman empire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jos elämme sydän paatuneena, emme peri jumalan valtakuntaa.
if we live our life in impenitence, we will not inherit the kingdom of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
olemme kulkeneet pitkän matkan maailman valtakuntaa kohti.
we’ve come a long, long way to a world empire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he ovat luopuneet kaikesta seuratakseen minua ja julistaakseen valtakuntaa.
they have forsaken all to follow me and proclaim the kingdom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
silloin on paljon helpompi etsiä taivasten valtakuntaa joka hetki.
this makes it much easier to seek the kingdom of heaven at all times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raamatussa sanotaan aivan selvästi, että miehimykset eivät peri jumalan valtakuntaa.
the bible makes it perfectly clear that those who abuse themselves with mankind cannot enter the kingdom of god.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ilmaus "jumalan valtakunta" tarkoittaa sekä armon että kirkkauden valtakuntaa.
as used in the bible, the expression "kingdom of god" is employed to designate both the kingdom of grace and the kingdom of glory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kreikasta tali yhdessä muun balkanin niemimaan kanssa osa ottomaanien valtakuntaa 1400-luvulla.
greece became part of the ottoman empire, along with the rest of the balkan peninsula, in the fifteenth century.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sitten hän sanoi heille: "kansa nousee kansaa vastaan ja valtakunta valtakuntaa vastaan,
then he said to them, 'nation will rise against nation, and kingdom against kingdom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting