Results for valtimosairaus translation from Finnish to English

perifeerinen valtimosairaus ennen leikkausta tai sen jälkeen;
peripheral arterial disease before or after surgery;

Äskettäinen sydäninfarkti, aivohalvaus tai todettu perifeerinen valtimosairaus
recent myocardial infarction (mi), recent stroke or established peripheral arterial disease

noin puoli henkilöiden perifeerinen valtimosairaus eivät tunne mitään oireita.
approximately half of people with peripheral artery disease do not experience any symptoms.

sitä käytetään vain silloin, kun potilaalla on vaikea perifeerinen valtimosairaus oireita on harkittava pallolaajennuksen tai leikkaus.
it is only used when a patient with severe peripheral artery disease symptoms is considered for angioplasty or surgery.

kliinisistä tutkimuksista on rajoitetusti tietoa potilaista, joilla on iskeeminen sydänsairaus ja/tai perifeerinen valtimosairaus.
there are limited clinical trial data in patients with ischaemic heart disease and/or peripheral arterial disease.

jos sinulle on diagnosoitu angina pectoris (rintakipu) tai perifeerinen valtimosairaus (heikentynyt verenvirtaus jalkoihin):
if you have been diagnosed with angina (chest pain), or peripheral arterial disease (reduced blood flow to the legs):

tutkimukseen ei otettu mukaan potilaita, joilla oli suuri kardiovaskulaarinen riski, aikaisempi perifeerinen valtimosairaus ja/tai sidekudossairauksia ja/tai interstitiaalinen keuhkosairaus.
patients with high cardiovascular risk, history of peripheral artery disease and/or of connective tissue disorders and/or interstitial lung disease were excluded from the study.

tutkimukseen osallistui 20 536 potilasta (ikä 40 - 80 vuotta), joista osalla oli hyperlipidemia ja joilla oli sepelvaltimotauti, muu okklusiivinen valtimosairaus tai diabetes.
in this study, 10,269 patients were treated with 40 mg/day and 10,267 patients were treated with placebo for a mean duration of 5 years.

caprie- tutkimukseen osallistui 19 185 potilasta, joilla oli aterotromboottinen tapahtuma, kuten äsken sairastettu sydäninfarkti (< 35 päivää), äsken sairastettu iskeeminen aivohalvaus (7 päivää - 6 kuukautta) tai perifeerinen valtimosairaus (pad).
the caprie study included 19,185 patients with atherothrombosis as manifested by recent myocardial infarction (< 35 days), recent ischaemic stroke (between 7 days and 6 months) or established peripheral arterial disease (pad).