Results for vankka kokemus translation from Finnish to English

vankka
robust

sillä on vankka kokemus hallintajärjestelmien arvioinnista;
sound experience in assessing management systems;

"anubexin vahvuutena on sen vankka kokemus migraatioista.
"the strength of anubex lies in its wealth of experience in migration.

dhl expressillä on vankka kokemus hyväksyttyjen vaarallisten aineiden kuljettamisesta.
dhl express has significant experience in carrying approved dangerous goods.

timolla on yli 15 vuoden vankka kokemus ohjelmoinnista ja tietotekniikkaprojektien soveltamisesta.
timo has over 15 years of solid experience in programming and it project implementation.

ruby bingo on aloittanut vuonna 2002 ja sillä on vankka kokemus onlinebingosta.
with this integration of several elements, a stronger program has emerged, which can make use of the best of both worlds. ruby bingo dates back to 2002 and has a lot of experience in the online bingo industry.

yhteyselimellä on vankka kokemus syrjinnän torjuntaan ja yhdenvertaiseen kohteluun liittyvistä aiheista
has a sound track record in dealing with non-discrimination and equal treatment issues

eip:llä on tänä päivänä vankka kokemus julkis-yksityisen yhteistoiminnan järjestämisestä.
the bank's experience in setting up partnerships of this kind is now well established.

asiakkaamme ovat pääasiassa ammattimaisia lattiantekijöitä, joilla on vankka koulutus ja kokemus tuotteistamme.
our customers are primarily professional floor layers with a solid training and who are experienced at working with our products.

aloittaessaan kaksi vuotta sitten toimikunnan puheenjohtajantehtävät iain macsween oli jo vankka kokemus alalta.
when he was elected chairman of the pelagic rac two yearsago, iain macsween already had a lot of experience inrepresentation.

hänellä on taustanaan yliopistoura ja vankka kokemus kansallisesta, kansainvälisestä ja euroopan tason politiikasta.
registration for the ‘open days 2004’— to be held in brussels from 27 to 30 september and organised by the committee of the regions, the directorate-general for regional policy and 12 offices representing europe’s regions and cities — certainly proved a success: the 30 workshops proposed by the regional policy dg on the subject of ‘managing regional development’ have been fully booked since 25 august.

jäsenillä olisi oltava vankka kokemus eu:hun liittyvistä asioista ja työskentelystä kansainvälisessä ympäristössä.
members should have strong experience in european affairs and working in an international environment.

heillä on oltava vankka kokemus teollisen yritystoiminnan, julkisten tai yksityisten kehitysapujärjestöjen tai kehityspankkien alalta.
they must have proven experience in industrial enterprises, public or private development aid organizations or development banks.

kuudeksi vuodeksi nimitetyllä eugenio domingo solansilla, 53, on takanaan vankka kokemus espanjan yksityiseltä pankkisek­torilta sekä yliopistomaailmasta.
the joint assembly heard calls expressing support for a new initiative "jubilee 2000" to reduce the burden of third world debt, which now stands at the astronomical figure of $2,200 billion.

tulevaisuudessa olisi kiinnitettävä enenevässä määrin huomiota maatalouden ¡a yksityissektorin kehittämiseen, ¡osta pankilla on vankka kokemus.
in this context, greater priority should be given in future to promoting agriculture and the private sector, an area in which the bank has considerable experience.

eurooppalaisen raadin jäsenten on oltava riippumattomia asiantuntijoita, joilla on vankka kokemus ja asiantuntemus aloilta, jotka liittyvät toimen tavoitteisiin.
the members of the european panel shall be independent experts with substantial experience and expertise in the fields relevant to the objectives of the action.

puheen pitäminen vankien ruokasalissa robben islandilla oli miellyttävä kokemus.
speaking in the prisoners ' dining hall on robben island was a nice experience.

näillä viranomaisilla on myös vankka kokemus kansallisesta korvausjärjestelmästä, mikä on ensiarvoisen tärkeää, kun ne alkavat antaa uhreille tietoa muiden maiden korvausjärjestelmistä.
these authorities have also built up a substantial expertise in handling their own state compensation scheme, experience which would be vital for assuming the task of providing information on foreign schemes to the victim.

teolliset perinteemme ulottuvat 1800-luvulle, ja meillä on vankka kokemus paineastioiden kehityksestä ja valmistamisesta sekä energia- ja teollisuusprosessien erityisvaatimuksista.
our industrial origins date back to the 19th century, and we have solid experience in the development and manufacture of pressure vessels, including the exacting requirements of energy production and industrial processes.

kansainväliseen toimintaan osallistuminen on kasvattava kokemus, joka edellyttää kuitenkin vankkaa ohjausta.
conducting an international experiment is an experience which is rewarding but which requires proper supervision.