Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vastapuolten kansallisissakeskuspankeissa olevia selvitystilejä voidaan käyttää varantotileinä .
variable rate tender : a tender procedure whereby the counterparties bid both the amount of money they want to transact with the central bank and the interest rate at which they want to enter into the transaction .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
laitosten kansallisissa keskuspankeissa olevia selvitystilejä voidaan käyttää varantotileinä.
institutions’ settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
varannon määrä lasketaan sen varantopohjan mukaan, joka laitoksella kussakin jäsenvaltiossa on. laitosten kansallisissa keskuspankeissa olevia selvitystilejä voidaan käyttää varantotileinä.
institutions » settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts. reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
varantotili( reserve account): kansallisessa keskuspankissa oleva tili, jolla pidetään vastapuolen varantotalletuksia. vastapuolten kansallisissa keskuspankeissa olevia selvitystilejä voidaan käyttää varantotileinä.
a first prudential criterion is creditworthiness, which is assessed using a combination of different methods( e.g. using credit ratings available from commercial agencies and the in-house analysis of capital and other business ratios);
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: