Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
varaosanvalmistajien markkinaosuuksien muutokset heijastuvat välttämättä myös työllisyyteen.
shifts in the market shares of spare parts producers will necessarily be reflected in shifts in employment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estetään varaosanvalmistajien sulkeminen autojen myynnin jälkeisiltä markkinoilta
preventing foreclosure of spare parts producers in the automotive aftermarkets
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tähän tavoitteeseen kuuluu pyrkimys parantaa varaosanvalmistajien pääsyä jälleenmyyjien verkkoihin.
one feature of this aim has been to improve the access of spare part producers to dealer networks.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se antaisi itsenäisille varaosanvalmistajille mahdollisuuden kilpailla kaikkialla eu: ssa näkyvien, " täysin sopivien " varaosien, kuten konepeltien, puskurien, valaisinten, tuulilasien ja lokasuojien markkinoilla.
instead they requested that the commission revisit the subject at a later date, which is what we have done.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting