Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
varapuhemiesten vaali
election of vice-presidents
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
artikla varapuhemiesten tehtävät
duties of the vice-presidents
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
15 artikla varapuhemiesten vaali
rule 15 election of vice-presidents
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
euroopan parlamentin varapuhemiesten vaali
election of vice-presidents of parliament
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 7
Quality:
seuraavaksi määritämme varapuhemiesten arvojärjestyksen.
we shall now establish the order of precedence for the vice-presidents.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
esityslistalla on seuraavana varapuhemiesten vaali.
the next item is the election of the vice-presidents.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
varapuhemiesten vaali, s. 8 — 3. kvestorien
election of the president, p. 3 - 2.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esityslistalla on seuraavana varapuhemiesten arvojärjestyksen määritteleminen.
the next item is the determination of the vice-presidents' seniority.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
varapuhemiesten ja kvestorien valinta sekä nimitykset valiokuntiin
vote on josé manuel barroso, president-designate of the european commission
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
varapuhemiesten keskinäinen arvojärjestys määräytyi äänestystuloksen perusteella.
charlotte cederschiÖld (epped, s) renzo imbeni (pes, i) alejo vidal-quadras roca (epped,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
puhemies. - esityslistalla on seuraavana varapuhemiesten vaali.
president. - the next item is the election of the vice-presidents.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esityslistalla on seuraavana euroopan parlamentin varapuhemiesten vaali.
the next item is the election of the vice-presidents of the european parliament.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 12
Quality:
muut asiat parlamentin puhemiehen, varapuhemiesten ja kvestorien vaalit
agenda of plenary session 14-17 january 2002
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
varapuhemiesten vaali (ensimmäinen, toinen ja kolmas äänestyskierros)
election of vice-presidents (first, second and third ballots)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
sen jälkeen toimitamme äänestyksen näin valitsemienne varapuhemiesten arvojärjestyksen määrittämiseksi.
we will then hold a ballot in order to establish the precedence between the various vice-presidents you will have elected in this way.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
euroopan parlamentin varapuhemiesten vaali mahdollisesti, kolmas ja viimeinen äänestyskierros
the reform of the common fisheries policy will be on thursday's agenda.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
puherniehen tehtiiviit varapuhemiesten tehtevet puherniehistiin kokoonp an o puhemiehis tiin tehtevet
duties of the president duties of the vice-presidents composition of the btueau duties of the bureau composition of the conference of presidents duties of the conference of presidents
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
puhemies. - minulla on tässä varapuhemiesten vaalin ensimmäisen ääntenlaskennan tulokset:
president. -1 have with me the result of the first round of elections for the vice-presidents:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siellä tulisi lukea "tätä vaalia", sillä viittasin varapuhemiesten vaaliin.
it should read 'these elections' because i was referring to the vice-presidential elections.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting