Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulevaisuudessa varteenotettavia huomioita
considerations for the future
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
myös jäsenvaltioilla on varteenotettavia ajatuksia.
they also have resources, and they have the key responsibility for policy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
onko videoneuvotteluille muita varteenotettavia ympäristöystävällisiä vaihtoehtoja?
is there any reasonable environment-friendly alternative to videoconferencing?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mietintöön on jätetty myös muita varteenotettavia tarkistuksia.
there are other amendments to this report also worthy of consideration.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
siksi, että haluamme varteenotettavia ja perustavia ratkaisuja.
because we want serious and far-reaching solutions.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
jäsen sapirin mietinnössä oli monia varteenotettavia ajatuksia.
the sapir report contained a number of ideas that merited consideration.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
siihen voidaan lisätä yhteistyöstrategioidenkannalta varteenotettavia uusia aloja.
new areas which may prove of interest for cooperation strategies willbe added.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toivomme, että komission jäsen tekee tästä varteenotettavia ehdotuksia.
we hope that the commissioner will be making some strong proposals on that point.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
toiseksi komissio tekee varteenotettavia eu-politiikkaa koskevia ehdotuksia.
second, the commission is an important proposer of european policies.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
onko ehdotetulle toimenpiteelle purettujen saaliiden punnitsemiseksi muita varteenotettavia vaihtoehtoja?
could there be other effective alternatives to the proposed measure on the weighing of landings?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: