Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alukset tulee varustaa matkanrekisteröintilaitteistoilla (vdr).
vessels must be fitted with a voyage data recorder (vdr) - the equivalent of an aircraft's "black box" that records information to aid accident investigation.
tämän lisäksi alukset tulee varustaa matkanrekisteröintilaitteistoilla (vdr).
vessels will also have to be equipped with voyage data recorders (vdr), the equivalent of the black boxes used on aircraft to record data for use in the event of an accident.