From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
useat euroopan komission hintatutkimukset ovat osoittaneet, että perittävissä hinnoissa ja veloitusperiaatteissa on huomattavia eroja niin yksittäisten pankkien kuin eri jäsenvaltioidenkin välillä.
as various price studies by the european commission have shown, bank charges and charging principles differ significantly among individual banks and different member states.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
toisessa seurantaraportissaan eurojärjestelmä mainitsi, miten hyödyllistä olisi, jos asiakasjärjestöt muodostaisivat elimen, joka seuraisi maksumääräyksistä perittäviä hintoja ja veloitusperiaatteita pankeissa ja julkaisisi havaintonsa.
in its second progress report, the eurosystem pointed out the benefits of consumer organisations establishing an observatory to monitor banks » payment charges and charging principles and publishing the results.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: