Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
edeltävien 21 päivän aikana matka alueelle, jolla on esiintynyt viruksen aiheuttamia verenvuotokuumetapauksia tai jolla niitä uskotaan esiintyneen
travel in the last 21 days to a region where vhf cases are known or believed to have occurred
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
altistus edellisten 21 päivän aikana todennäköiselle tai vahvistetulle viruksen aiheuttamalle verenvuotokuumetapaukselle, jossa sairaus alkoi viimeksi kuluneiden 6 kuukauden aikana,
exposure within the last 21 days to a probable or confirmed case of a viral hemorrhagic fever whose onset of illness was within the last six months
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: