Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sopimuspuolet sopivat, että jäsenvaltion raportoitavan henkilön tai jäsenvaltion tilinhaltijan tapauksessa verotunnisteella olisi tarkoitettava verotunnistenumeroa tai vastaavaa, jonka rakenne ja muoto on ilmoitettu euroopan komissiolle ja julkaistu koostettuna luettelona euroopan unionin virallisessa lehdessä.
the parties agree that the term “tin”, in the context of a member state reportable person or a member state account holder, should refer to the tax identification numbers or equivalent, whose structure and format have been notified to the european commission and have been published in the official journal of the european union as a compiled list.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verotunnistenumero:
tax identification number:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: