From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viljavalmisteet
cereal grain products
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
viljavalmisteet.
cereal products.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yksinkertaiset viljavalmisteet, jotka on saatettu tai jotka täytyy saattaa nautintavalmiiksi lisäämällä niihin maitoa tai muuta sopivaa nestemäistä ravintoa,
simple cereals which are or have to be reconstituted with milk or other appropriate nutritious liquids,
viljavalmisteet, joihin on lisätty proteiinipitoista elintarviketta ja jotka on saatettu tai jotka täytyy saattaa nautintavalmiiksi lisäämällä niihin vettä tai muuta proteiinitonta nestettä,
cereals with an added high protein food which are or have to be reconstituted with water or other protein-free liquid,
kaikki käsittelemättömistä viljoista saadut valmisteet, mukaan luettuna jalostetut viljavalmisteet ja suoraan ihmisravinnoksi tarkoitetut valmisteet, lukuun ottamatta 2.2.9 ja 2.2.10 kohdassa lueteltuja elintarvikkeita
all products derived from unprocessed cereals, including processed cereal products and cereals intended for direct human consumption with the exception of foodstuffs listed in 2.2.9 and 2.2.10
kaikki viljat ja viljavalmisteet, mukaan luettuina jalostetut viljavalmisteet, lukuun ottamatta 2.1.12, 2.1.15 ja 2.1.17 kohdassa lueteltuja elintarvikkeita
all cereals and all products derived from cereals, including processed cereal products, with the exception of foodstuffs listed in 2.1.12, 2.1.15 and 2.1.17
viljavalmisteet (maissihiutaleet, kaurahiutaleet yms.) ja muut viljatuotteet (maltaat, mallasjauhot, mallasuutteet, perunajauhot, tapioka, saagoydin ja muut tärkkelykset),
cereal preparations (cornflakes, oatflakes, etc.) and other cereal products (malt, malt flour, malt extract, potato starch, tapioca, sago and other starches),