From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
virtsaviljely (suositellaan voimakkaasti talteenoton yhteydessä)
urine culture (highly recommended at the time of procurement)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
potilaan virtsaviljely on positiivinen, eli ≥ 105 mikrobeja/ml, ei kuitenkaan useampaa kuin kahta mikrobilajia.
patient has a positive urine culture, that is, ≥ 105 microorganisms per ml of urine with no more than two species of microorganisms.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
virtsaviljelyssä yhtä uropatogeenia ≤ 105 pesäkettä/ml virtsaa (gram-negatiivinen bakteeri tai staphylococcus saprophyticus) potilaalla, jota on hoidettu asianmukaisella virtsatieinfektioon tarkoitetulla mikrobilääkityksellä
≤ 105 colonies/ml of a single uropathogen (gram-negative bacteria or staphylococcus saprophyticus) in a patient being treated with effective antimicrobial agent for a urinary infection
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
