Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maakaasun jakeluverkkojen uudelleenrakentaminen ¡a laajennus italian keski ja koillisosissa italgas società italiana per il gas spa
restructuring and extension of natural gas grids in central and northeastern italy italgas società italiana per il gas spa
tribunale amministrativo regionale per il lazio on esittänyt yhteisöjen tuomioistuimelle 24.1.2001 tekemällään päätöksellä kaksi ennakkoratkaisukysymystä ey 81 artiklan tulkinnasta.
by order of 24 january 2001 the tribunale amministrativo per il lazio (regional administrative court, lazio) referred to the court for a preliminary ruling two questions on the interpretation of article 81 ec.
euroopan avaruusjärjestön on tehtävä päätöksensä nopeasti. siitä monet meistä ovat samaa mieltä sekä euroopan parlamentin että kansallisten parlamenttien jäseninä, mistä osoituksena olemme laatineet ja julkaisseet asiakirjan" galileo: il est temps d' agir"( galileo: aika toimia), joka on osoitettu jäsenvaltioiden valtioiden ja hallitusten päämiehille.
the european space agency must take a decision rapidly and this concern is shared by many of us, both as members of the european and national parliaments, who drew up and disseminated the document'galileo: il est temps d'agir '['galileo: time to act!'], addressed to the heads of state and government of the member states.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.