Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 tarkoituksenmukaisen voimaantulomekanismin vahvistaminen7.
2 adoption of an appropriate entry into force mechanism7.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ennen alusten kierrätystä koskevasta yleissopimuksesta toukokuussa 2009 käytäviä lopullisia neuvotteluja ja ottaen huomioon, ettei sen voimaantulomekanismia ole vielä määritelty, on tällä hetkellä epävarmaa, milloin yleissopimuksesta tulee kansainvälisoikeudellisesti sitova.
before the final negotiations for the ship recycling convention in may 2009, and as its entry-into-force mechanism still remains to be specified, it is at present uncertain when the convention will become binding in international law.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: