Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
otilaalliset voimavarat: työ etenee hyvin voimavaravaatimuksia, jäsenvaltioiden osuuksia sekä voimavaravajauksia koskevien luetteloiden laadinnassa
military capabilities, where work is well advanced on catalogues for capability requirements, member states contributions and on capability shortfalls;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
edistämällä, tarvittaessa yhteistyössä unionin tutkimustoiminnan kanssa, tutkimusta, jonka tarkoituksena on täyttää tulevat turvallisuus- ja puolustusalan voimavaravaatimukset ja siten vahvistaa euroopan teollisia ja teknologisia valmiuksia tällä alalla,
promoting, in liaison with the union’s research activities where appropriate, research aimed at fulfilling future security and defence capability requirements and thereby strengthening europe’s industrial and technological potential in this domain;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: