Results for voisitko jo varautua translation from Finnish to English

suositusten perusteella voi kuitenkin jo varautua tuleviin velvoitteisiin.
future obligations can, however, be anticipated on the basis of the recommendations.

jos esimerkiksi raaka-ainepörssi heilahtaa ylös huonon puuvillasadon vuoksi, voi nykyään jo varautua lisäksi niin sanottuun suojarahastolisään.
if, for instance, commodity prices soar because of poor cotton harvests, buyers can already expect to be charged an additional hedge-fund supplement, as it were.

toivon, ettei neuvosto nyt lykkää päätöksentekoa, sillä jos se ei saa päätöstä aikaan, voimme jo varautua siihen, ettei uusia tukimäärärahoja pystytä kohdentamaan asianmukaisesti vuoden 2007 alussa, ja se olisi poliittisesti vastuutonta.
the principal reason for my negative response to the böge report is that the european union is not equal to the enormous challenges it must face with the next financial perspective.

toivon, ettei neuvosto nyt lykkää päätöksentekoa, sillä jos se ei saa päätöstä aikaan, voimme jo varautua siihen, ettei uusia tukimäärärahoja pystytä kohdentamaan asianmukaisesti vuoden 2007 alussa, ja se olisi poliittisesti vastuutonta.
i hope that the council will now not delay in reaching a decision, for, if it fails to do so, we can already reckon with the impossibility of proper allocation of new assistance funds at the beginning of 2007, and this would be politically irresponsible.