Results for voitelun translation from Finnish to English

voitelun tapahduttua:
after such a lubrication:

laipan voitelun käyttö
use of flange lubrication

kun kirjoitan tätä, saan voitelun.
as i am typing this i am getting the anointing.

tähän ei kuulu: öljynvaihdon ja voitelun työkustannukset
excludes: charges for oil changes and greasing

kaikki junan pyöräkerrat on suojattava laipan voitelun avulla.
flange lubrication shall ensure the protection of all axles of the trainset.

voitelun on toimittava kaarteissa, joiden kaarevuussäde on 1200 m tai vähemmän,
lubrication must be assured in the curves with radius lower or equal to 1200 m;

niin on puhuttu, niin on kirjoitettu voitelun johdolla yahuvehin ja yahushuan loistoksi.
so it is spoken, so it is written under the anointing for the glory of yahuveh and yahushua.

mutta jos haluamme elää synnissä, niin jumala ottaa silloin pois antamansa voitelun.
but if we want to live in sin, then god will remove his anointing from our lives.

ja voitelun työhön, joka heitettiin maahan ja unohdettiin, tulen voitelemaan vain lisää.
and the anointing to a job that was cast down and forsaken, i will only anoint more.

jumala kyllä antaa minulle uuden voitelun taivaasta. hän aikoo käyttää minua!"
you have to say, "i'm not going down. god is going to give me a fresh anointing from heaven - he's going to use me!"

häiriötilojen vuoksi syntyviä kuumia pintoja on esimerkiksi laitteiden osissa, jotka kuumentuvat riittämättömän voitelun vuoksi.
hot surfaces resulting from malfunction are e.g. moving parts which overheat because of inadequate lubrication.

nämä henkilöt tuntuvat olevan samanlaisen, väärän voitelun, alaisuudessa, koska heidän toimintansa muistuttaa hyvin paljon meedioiden toimintaa.
these people seem to be under the power of a similar kind of ‘false’ anointing, because their actions very much resemble the activities of mediums.

Älä kasta kynää mihinkään nesteeseen äläkä pese tai voitele sitä.
do not soak it, wash or lubricate it.