Results for voitteemme translation from Finnish to English

tämä on meidän ta voitteemme.
that is what we are aiming for.

tämä on meidän yhteinen ta voitteemme.
that is our common aim.

todellinen ta voitteemme on vakiinnuttaa ilmakehän kasvihuonekaasupitoisuudet hyväksyttävälle tasolle.
if current trends continue into the next century, unacceptable impacts on human health and the global environment are likely.

en halua avata uudestaan keskustelua muista asioista, koska silloin kadottaisimme näköpiiristämme ensisijaisen ta voitteemme.
i do not want to open up the debate on other issues as we would then lose sight of our prime objective.

ilman uudistuksia laajentunut unioni hajoaa hyvin nopeasti pelkäksi vapaakauppa-alueeksi, eikä se ole ta voitteemme.
without reform, an enlarged union will very rapidly degenerate into nothing more than a free trade area. that is not our objective.

meidän pitää siis unohtaa kyseiset poliittiset voimat, kun kerran maksamme ja toistan, että siinä teemme oikein; lopullisen ta voitteemme tulee olla reaktorin sulkeminen.
tillich (ppe). - (de) mr president, i want to congratulate the rapporteur, mr adam, on his excellent report.

jos saan ilmaista itseäni näin, meidän on keskitettävä ponnistelumme paremmin ja kohdistettava ta voitteemme tarkemmin emmekä saa ampua ohi siitä hyvin pienestä ampuma-aukosta, joka on edessämme.
it will presumably only come together in the first half of the next millennium, and the possibility of building stations on other planets is still a very distant one.

kun on juuri pidetty työllisyyttä käsitellyt huippukokous, jossa on korostettu sitä, että tämä on yksi unionin vakavimmista ongelmista ja sen ratkaiseminen ensisijainen ta voitteemme, ei voida ymmärtää, että kalastusviranomaiset hyväksyvät työttömien määrää lisääviä lausekkeita.
this will relieve, even if in a small way, the pressure on the fleets and the pressure on the stocks, taking into consideration in particular the fact that they are underfishing their quotas.