Ask Google

Results for vuosilomat translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

Roselyne BERTHON Poissaolot, vuosilomat

English

Roselyne BERTHON Sickness Fund (official working at the Commission)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

vuosiloman antamisesta.

English

granting of the annual holiday.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Työnantajasi on selvitettävä työntekijöille vuosiloman antamisessa työpaikalla noudatettavat yleiset periaatteet.

English

Your employer must explain to the employees the general principles observed at the workplace in the granting of annual holidays.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Työaika ja vuosiloma

English

Working hours and annual holiday

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Työaika ja vuosiloma

English

Working time and annual holiday

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

neljän viikon mittainen palkallinen vuosiloma ja

English

4 weeks' annual paid holiday;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Työaikadirektiivin () mukaisesti työntekijöillä on oikeus vähintään 4 viikon palkalliseen vuosilomaan.

English

Under the Working Time Directive (), workers have the right to minimum paid annual leave of 4 weeks.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

palkallisten vuosilomien vähimmäiskesto

English

minimum paid annual holidays

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Finnish

palkallisten vuosilomien vähimmäiskesto

English

minimum paid annual leave;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

palkallinen vuosiloma (vähintään neljä viikkoa vuodessa)

English

paid annual leave (at least 4 weeks per year)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Esimerkkinä voidaan mainita palkallisen vuosiloman rahoittaminen "sosiaalirahastosta" eräissä jäsenvaltioissa.

English

One example would be the use, in some Member States, of “social funds” for paid holidays.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

neljän viikon palkallinen vuosiloma

English

four weeks' paid annual holiday

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

neljän viikon palkallinen vuosiloma

English

four weeks' paid annual leave,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Vuosiloman vähimmäiskautta ei saa vaihtaa rahakorvaukseen paitsi työsuhteen päättyessä.

English

The minimum period of paid annual leave may not be replaced by an allowance in lieu, except where the employment relationship is terminated.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

neljän viikon palkallisesta vuosilomasta

English

four weeks' paid annual leave;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

”Kaikilla merenkulkijoilla on oikeus palkalliseen vuosilomaan.

English

“Every seafarer shall be entitled to paid annual leave.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Vanhempainloma ei kuitenkaan anna oikeutta vuosilomaan.

English

However, parental leave does not give any right to annual leave.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Suurimmat ongelmat liittyvät viivästyksiin ja palkallista vuosilomaa koskevan oikeuden päättymiseen.

English

The main problems relate to delays, and to the exhaustion of the right to paid annual leave.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Palkallinen vuosiloma

English

Paid annual leave

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

vähintään neljän viikon palkallisesta vuosilomasta

English

four weeks of paid annual leave;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK