Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ken saro-wiwa uskoi kuolevansa" vain shellin takia".
ken saro-wiwa believed he would die 'all for shell '.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Äsken mainitsemani ken saro-wiwa huomautti myös, että nigerin suiston kalat maistuvat öljyltä.
for many developing countries raw materials are their primary source of income, but even if they have liquid or solid gold in their soil, the indigenous peoples of these countries see very little of the proceeds from it.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
saro-wiwa on länsimaailmassa nykyisin, kymmenen vuotta myöhemmin, edelleen tunnetuin kaivannaisteollisuuden arvostelija.
without elevating this report and this study to absolute truths, they are nevertheless a good basis for pushing on and tightening up policy in connection with both poverty issues and sustainable development.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
me kaikki tiedämme, mitä ken saro-wiwalle tapahtui, ja me tiedämme, että myös adua kuoli samalla tavalla.
we all know the story of ken saro-wiwa, and we also know that adua died in similar circumstances.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: