Results for yhteentoimivuudesta translation from Finnish to English

esimerkkejÄ kÄyttÖvoimajÄrjestelmien yhteentoimivuudesta
examples ofinteroperability of traction energy supply systems

kyse on teknisestä yhteentoimivuudesta.
what we need is technical interoperability.

sähköisten tiemaksujärjestelmien yhteentoimivuudesta yhteisössä
on the interoperability of electronic road toll systems in the community

2008 suositus sähköisten terveyskertomusjärjestelmien yhteentoimivuudesta
2008 recommendation on interoperable electronic health records.

sähköisten terveyskertomusjärjestelmien rajat ylittävästä yhteentoimivuudesta
on cross-border interoperability of electronic health record systems

sanon seuraavaksi muutaman sanan yhteentoimivuudesta.
now a few words about interoperability.

ehdotus asetukseksi eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintaverkon yhteentoimivuudesta.
proposal for a regulation on the interoperability of the european air traffic management network.

direktiivi 2008/57/ey rautatiejÄrjestelmÄn yhteentoimivuudesta yhteisÖssÄ
directive 2008/57/ec on the interoperability of the rail system within the community

direktiivi euroopan laajuisen rautatiejärjestelmän yhteentoimivuudesta (asiak.
the directive on the interoperability of the trans-european rail system (doc.

rautatiejärjestelmän yhteentoimivuudesta yhteisössä (uudelleen laadittu toisinto)
on the interoperability of the rail system within the community

euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi tavanomaisen rautatiejärjestelmän yhteentoimivuudesta
adoption by european parliament and council of a directive on the interoperability of conventional rail

tämä tekee euroopan rautatiejärjestelmien yhteentoimivuudesta lähes mahdotonta käytännössä.
this makes the interoperability of the european rail systems almost impossible in practice.

lopettakaamme kaikenlainen eristäminen ja huolehtikaamme laajasta yhteentoimivuudesta unionissa!
let us end all forms of isolation and ensure that we have comprehensive interoperability in the union.

4. ehdotus direktiiviksi euroopan laajuisen tavanomaisen rautatiejärjestelmän yhteentoimivuudesta ja
4. a proposal for a directive on the interoperability of the trans-european conventional rail system, and

voisiko hän tarkastella, puhuessaan yhteentoimivuudesta, olemassa olevia yhteyksiä?
can he look, when he talks about inter-operability, at linkages.

sopimus yhdysvaltojen kanssa eu:n ja yhdysvaltojen ilmaliikenteen hallintajärjestelmien yhteentoimivuudesta
agreement with the us on interoperability between the eu and us air traffic management systems

alalla halutaan kuitenkin käydä vuoropuhelua yhteentoimivuudesta, erityisesti siihen siirtymisestä.
however, the sector also wishes to hold a dialogue on interoperability, particularly on migration.

fornea puhui infrastruktuurien ylitsepääsemättömistä yhteensopivuusongelmista, yhteentoimivuudesta sekä eurooppalaisen ammattitodistuksen puuttumisesta.
mr fornea mentioned the matter of insurmountable imbalances in rail versus road infrastructure, as well as interoperability and the lack of a european vocational certificate.

asetus (ey) n:o552/2004 eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintaverkon yhteentoimivuudesta.
regulation (ec) no 552/2004 on the interoperability of the european air traffic management network.

1.3.95 ehdotus: neuvoston direktiivi euroopan laajuisen suurten nopeuksien rautatiejärjestelmän yhteentoimivuudesta.
at the conference the discus­sions focused on the impact of the information society in public administrations and the strategies to be pursued by them to provide more efficient services for union citizens and industry.