Results for ympäristörajoitteiset translation from Finnish to English

ympäristörajoitteiset alueet
areas subject to environmental constraints

ympäristörajoitteiset alueet perusteluineen.
areas with environmental restrictions, giving reasons.

epäsuotuisat ja ympäristörajoitteiset alueet
less favoured areas and areas subject to environmentalconstraints

ympäristörajoitteiset alueet: 16 artikla
article 16

epäsuotuisat alueet ja ympäristörajoitteiset alueet
less-favoured areas and areas with environmental restrictions

v epäsuotuisat alueet ja ympäristörajoitteiset alueet
v. less-favoured areas and areas with environmental restrictions

luonnonhaittakorvaukset (epäsuotuisat ¡a ympäristörajoitteiset alueet)
compensatory payments (less favoured areas and areas subject to environmental constraints)

ympäristörajoitteiset alueet voivat olla samoja kuin epäsuotuisat alueet.
they may coincidewith less favoured areas.

ympäristörajoitteiset alueet/natura 2000 -maksut (uudet jäsenvaltiot)
areas under environmental restrictions/natura 2000 payments (new member states),

agenda 2000 -uudistuksessa epäsuotuisiin alueisiin lisättiin ’ympäristörajoitteiset alueet’, joilla harjoitettavaanmaatalouteen kohdistuu rajoituksia.
agenda 2000 also added to lfas ‘areas with environmental restrictions’, where farmers are subject torestrictions on agricultural use.

epäsuotuisiin alueisiin kuuluvat myös ympäristörajoitteiset alueet, joilla viljelijät voivat saada korvauksia yhteisön ympäristönsuojelusäännösten soveltamisesta aiheutuvista kustannuksista ¡a tulonmenetyksistä, jos korvaukset ovat tarpeen kyseisistä säännöksistä johtuvien erityisten ongelmien ratkaisemiseksi. kaisemiseksi.
added to less favoured areas are areas subject to environmental constraints, where farmers can receive payments aimed at compensating the costs and income losses resulting from the implementation of community measures on environmental protection, to the extent that payments are necessary to resolve the specific problems arising from these measures.

vastaavasti jäsenvaltiot voivat- ja meidän mielestämme niiden pitää- rahoittaa epäsuotuisille tai ympäristörajoitteisille alueille ja maatalouden ympäristöohjelmille maksettavaa vapaehtoista tukea vähentämättä kuitenkaan kunkin jäsenvaltion toisen pilarin hyväksi osoittamaa kokonaissummaa.
similarly, states may- and in our opinion must- chose to finance the compensatory payments to less-favoured areas and to areas subject to environmental constraints or agro-environmental measures- all this without affecting the overall amount allocated by the state to the second pillar.