Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laatimamme suuntaviivat perustuvat seuraavaan neljään pääpilariin: palkattavuuteen, yrittäjähenkisyyteen, sopeutumiskykyyn sekä naisten ja miesten väliseen tasa-arvoon.
the guidelines we have presented are based on four main pillars: employability, enterprise, adaptability and equality between women and men.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
euroopasta puuttuu, kuten jo todettiin, yrittäjyyttä, yrittäjähenkisyyttä.
europe lacks, as has already been stated, entrepreneurs and entrepreneurial spirit.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: